🏛️

จังหวัดนครปฐม

Nakhon Pathom Province · ภาคกลาง Central Thailand

บริบทเมือง

ปัญหาเชิงโครงสร้าง

กฎหมาย

ภาพการลงพื้นที่

ข้อเสนอจากเวที

ข้อเสนอนโยบาย

อำเภอ / Districts

3,310

โรงงาน / Factories

288,232

บาท/คน/ปี · THB/cap

🇹🇭 ภาษาไทย

นครปฐมเป็นจังหวัดที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์สูง มีกลุ่มไทยพื้นถิ่น ไทยจีน ลาวครั่ง ลาวโซ่ง (ไทยทรงดำ) ไทยวน และมอญ ตั้งอยู่ใกล้ชิดกรุงเทพมหานคร ส่งผลให้เกิดการขยายตัวเมืองอย่างรวดเร็ว ทั้งนิคมอุตสาหกรรม หมู่บ้านจัดสรร และแรงงานอพยพ พื้นที่อำเภอพุทธมณฑลถูกนำมาศึกษาเป็นพื้นที่นำร่องในฐานะ "ตัวแทน" ของเมืองปริมณฑลที่กำลังเผชิญแรงกดดันจากการขยายเมือง

🇬🇧 English

Nakhon Pathom is ethnically diverse, home to Thai, Chinese, and multiple Lao-ethnic groups. Its proximity to Bangkok has fueled rapid urbanization—industrial estates, housing estates, and migrant workers have transformed the area. Phutthamonthon District was selected as a pilot site representing Thailand's peri-urban zones facing pressure from metropolitan expansion.

สิทธิที่ดิน Land Rights แรงงานอพยพ Migrant Labour การขยายเมือง Urbanization ชุมชนดั้งเดิม Traditional Communities

🇹🇭 ภาษาไทย

ปัญหาสำคัญคือกระบวนการ "peri-urban displacement" ชุมชนเกษตรดั้งเดิมสูญเสียที่ดิน วิถีชีวิต และเครือข่ายทางสังคมจากการขยายตัวของเมือง ผู้ที่ได้ประโยชน์หลักคือนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และชนชั้นกลาง ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิม นอกจากนี้ยังมีปัญหาแรงงานข้ามชาติที่เข้าถึงสวัสดิการยาก และการเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินที่ไม่ได้รับการวางแผนรองรับอย่างเหมาะสม

🇬🇧 English

The core issue is "peri-urban displacement": traditional farming communities lose land, livelihoods, and social networks to real estate developers and middle-class commuters. Migrant workers face barriers accessing welfare services. Unplanned land-use changes create "rights impacts" across multiple dimensions—housing, environment, and access to public services.

พ.ร.บ. ผังเมือง · Town Planning Act

การบังคับใช้ยังขาดการคุ้มครองชุมชนดั้งเดิม / Lacks protection for traditional communities in peri-urban zones

พ.ร.บ. ที่ดิน · Land Code

สิทธิในที่ดินของชุมชนเกษตรกรรมถูกลดทอนเมื่อที่ดินถูกเปลี่ยนประเภท / Agricultural community land rights eroded upon reclassification

กฎหมายแรงงาน · Labour Laws

แรงงานข้ามชาติในนิคมอุตสาหกรรมยังเข้าไม่ถึงสิทธิแรงงานอย่างเท่าเทียม / Migrant workers in industrial estates still face unequal access to labour rights

📸

เวทีชุมชนศาลายา
Community Forum
Salaya Area

🏘️

ชุมชนริมคลอง
Riverside Community
Site Visit

🌾

พื้นที่เกษตรกรรม
Agricultural Areas
Under Pressure

🏭

นิคมอุตสาหกรรม
Industrial Estates
Nakhon Pathom

📌 สามารถอัปโหลดภาพจากการลงพื้นที่จริงได้ที่นี่ · Upload field photos here

สร้างกลไกรับฟังเสียงชุมชนก่อนการพัฒนาโครงการขนาดใหญ่ในพื้นที่ปริมณฑล

Establish community consultation mechanisms prior to large-scale development in peri-urban zones

จัดทำแผนที่สิทธิชุมชนร่วมกับชุมชนดั้งเดิม เพื่อปกป้องที่ดินทำกินและวัฒนธรรม

Co-create community rights maps with traditional communities to protect farmland and culture

ขยายการเข้าถึงสวัสดิการขั้นพื้นฐานให้ครอบคลุมแรงงานข้ามชาติในเขตอุตสาหกรรม

Expand access to basic welfare services for migrant workers in industrial zones

ระดับท้องถิ่น · Local

ออกข้อบัญญัติท้องถิ่นว่าด้วยสิทธิมนุษยชนในพื้นที่ปริมณฑล กำหนดให้มีการประเมินผลกระทบทางสังคม (SIA) ก่อนการพัฒนา

Enact local Human Rights Ordinance requiring Social Impact Assessment (SIA) before all major developments

ระดับจังหวัด · Provincial

บูรณาการมิติสิทธิมนุษยชนเข้าในผังเมืองรวมจังหวัดนครปฐม และคุ้มครองพื้นที่เกษตรกรรมชุมชนดั้งเดิม

Integrate human rights dimensions into Nakhon Pathom's comprehensive city plan and protect traditional agricultural community land

🕌

เทศบาลนครยะลา

Yala City Municipality · ชายแดนภาคใต้ Deep South

บริบทเมือง

ปัญหาเชิงโครงสร้าง

กฎหมาย

ภาพการลงพื้นที่

ข้อเสนอจากเวที

ข้อเสนอนโยบาย

20+

ปีที่บริหาร / Yrs Led by Same Mayor

LPA

รางวัลประสิทธิภาพ / Efficiency Award

2568

ประกาศเมืองสิทธิฯ / HR City Declaration

🇹🇭 ภาษาไทย

ยะลาเป็นเมืองพหุวัฒนธรรมที่อยู่ท่ามกลางสถานการณ์ความไม่สงบมากกว่า 20 ปี นับตั้งแต่เหตุการณ์ปล้นปืน ปี 2547 เทศบาลนครยะลาโดดเด่นด้านการบริหารที่มีประสิทธิภาพ ใช้ยุทธศาสตร์ 3R (Restructure-Repositioning-Reimage) มุ่งเป้า 6C และได้ประกาศวิสัยทัศน์ "ยะลา เมืองแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างเกื้อกูลใส่ใจ" เมื่อ 18 พ.ย. 2568

🇬🇧 English

Yala is a multicultural city that has endured over 20 years of unrest since the 2004 weapons raid. Despite this, Yala Municipality stands out for effective governance using the 3R strategy (Restructure-Repositioning-Reimage) targeting 6C goals. On 18 Nov 2025, the Mayor declared Yala's vision as "a City of Caring Coexistence."

ความมั่นคง Security Laws สิทธิพลเมือง Civil Rights พหุวัฒนธรรม Multiculturalism กลุ่มเปราะบาง Vulnerable Groups

🇹🇭 ภาษาไทย

พื้นที่ยังอยู่ภายใต้กฎหมายพิเศษ 3 ฉบับ ซึ่งจำกัดเสรีภาพและการมีส่วนร่วมของประชาชน มีรายงานการทรมานในช่วงควบคุมตัว สิทธิ 3 ประการที่ถูกละเมิดหลักคือ: หลักสันนิษฐานบริสุทธิ์, เสรีภาพในการเดินทาง, และสิทธิในชีวิตและความปลอดภัย นอกจากนี้กลุ่มเปราะบางยังเข้าไม่ถึงสิทธิพื้นฐาน และบรรยากาศการเมืองไม่เอื้อต่อการลงทุนและพัฒนา

🇬🇧 English

The area remains under 3 special security laws restricting civil liberties and participation. Reports of torture during detention exist. Three key rights violations identified: presumption of innocence, freedom of movement, and right to life/safety. Vulnerable groups—migrants, stateless persons—cannot access basic rights. The security atmosphere discourages investment and development.

พ.ร.บ. กฎอัยการศึก พ.ศ. 2457 · Martial Law Act

ให้อำนาจทหารในการตรวจค้น จับกุม โดยขาดการตรวจสอบทางตุลาการ / Grants military search and arrest powers without adequate judicial oversight

พ.ร.ก. ฉุกเฉิน พ.ศ. 2548 · Emergency Decree

บังคับใช้ต่อเนื่องมากกว่า 20 ปี ICJ เรียกร้องให้ยกเลิก เนื่องจาก "ให้อำนาจรัฐมากเกินไป" / In force over 20 years; ICJ calls for repeal citing excessive state power with insufficient oversight

พ.ร.บ. ความมั่นคงภายใน พ.ศ. 2551 · ISOC Act

จำกัดการมีส่วนร่วมทางการเมืองในทางปฏิบัติ / Practically limits political participation and civil society space

🤝

ประกาศเจตนารมณ์
HR City Declaration
18 Nov 2025

🏛️

ห้องประชุมเทศบาล
Municipality Hall
Workshop

👥

เวทีมีส่วนร่วม
Participatory Forum
Civil Society

🌙

พหุวัฒนธรรมยะลา
Multicultural Yala
Community

📌 ภาพเวทีเมื่อ 18 พ.ย. 2568 ณ ห้องประชุมเทศบาลนครยะลา · Photos from forum at Yala City Hall, 18 Nov 2025

สร้าง "พื้นที่กลางที่ปลอดภัย" สำหรับการสนทนาข้ามศาสนาและวัฒนธรรม ที่เคารพความแตกต่าง

Create "safe neutral spaces" for inter-religious and cross-cultural dialogue that respects diversity

ผลักดันให้กลุ่มเยาวชนและภาคประชาสังคมมีส่วนร่วมในการกำหนดนโยบายพัฒนาเมืองอย่างแท้จริง

Push for genuine youth and civil society participation in city development policymaking

สร้างกลไกร่วมมือระหว่างรัฐ-ชุมชน เพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนภายใต้กฎหมายพิเศษ

Establish state-community joint mechanisms to monitor human rights compliance under special security laws

ระดับท้องถิ่น · Local

ผลักดันยะลาเข้าสู่เครือข่ายเมืองสิทธิมนุษยชนโลก (UCLG) และพัฒนา "โมเดลเมืองสันติภาพ" ที่เป็นต้นแบบสำหรับพื้นที่ขัดแย้งในระดับสากล

Push Yala into the UCLG global human rights city network and develop a "Peace City Model" as an international prototype for conflict zones

ระดับชาติ · National

ทบทวนกฎหมายพิเศษ 3 ฉบับ และกำหนดมาตรการตรวจสอบถ่วงดุลที่เป็นรูปธรรม เพื่อลดการละเมิดสิทธิ

Review the 3 special laws and establish concrete checks-and-balances to reduce rights violations

🌊

เทศบาลนครอุบลราชธานี

Ubon Ratchathani · ภาคอีสานตอนล่าง Lower Northeast

บริบทเมือง

ปัญหาเชิงโครงสร้าง

กฎหมาย

ภาพการลงพื้นที่

ข้อเสนอจากเวที

ข้อเสนอนโยบาย

1.8M

ประชากร / Population

82,895

บาท/คน/ปี · GPP/cap

15,763

ตร.กม. / sq.km.

🇹🇭 ภาษาไทย

อุบลราชธานีตั้งอยู่จุดบรรจบแม่น้ำมูล-ชี-โขง เป็นศูนย์กลางอีสานตอนล่าง มีรายได้เฉลี่ยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยประเทศ สะท้อนความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจที่หยั่งรากลึก มีประวัติการต่อสู้ด้านสิทธิมนุษยชนผ่านกรณีเขื่อนปากมูลและสมัชชาคนจน ซึ่งก่อตั้งอย่างเป็นทางการ 10 ธ.ค. 2538

🇬🇧 English

Ubon Ratchathani sits at the confluence of the Mun-Chi-Mekong rivers. Its GPP per capita is significantly below the national average, reflecting deep-rooted economic inequality. The province has a long history of human rights activism through the Pak Mun Dam case and the Assembly of the Poor, formally established on International Human Rights Day, 10 Dec 1995.

สถานะบุคคล Civil Status สิทธิชุมชน Community Rights ความยากจน Poverty สิทธิสิ่งแวดล้อม Environmental Rights

🇹🇭 ภาษาไทย

ปัญหาหลักคือ: คนไร้สถานะและคนไร้สัญชาติที่เข้าไม่ถึงสิทธิพื้นฐาน, ปัญหาการกระจายอำนาจที่ไม่สมบูรณ์ (อปท. มีภารกิจมากแต่ขาดอำนาจตัดสินใจ), ความยากจนและความเหลื่อมล้ำที่เชื่อมโยงกับสิทธิมนุษยชน และน้ำท่วมซ้ำซากที่ส่งผลต่อคุณภาพชีวิต

🇬🇧 English

Key issues: stateless persons unable to access basic rights; incomplete decentralization (local governments have many duties but lack decision-making power); poverty and inequality intertwined with human rights; and recurring floods affecting quality of life. Community rights violations in large-scale state projects remain an ongoing concern.

พ.ร.บ. สัญชาติ · Nationality Act

กระบวนการพิสูจน์ตัวตนซับซ้อน ทำให้คนไร้สถานะเข้าไม่ถึงบริการ / Complex identity verification processes exclude stateless persons from services

กฎหมาย อปท. · Local Administration Laws

อำนาจท้องถิ่นถูกจำกัด แม้มีภารกิจมากแต่ขาดอำนาจออกแบบแนวทางการทำงานอย่างแท้จริง / Local power limited despite many assigned duties; unable to independently design solutions

กฎหมายสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรน้ำ · Environmental/Water Laws

ยังไม่ให้สิทธิชุมชนในการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงในโครงการพัฒนาขนาดใหญ่ / Insufficient community rights in major development project decisions

🏛️

ศาลากลางจังหวัด
Provincial Hall
26 Feb 2026

✍️

ลงนาม MOU
MOU Signing
Mahidol–Ubon

🌊

ปัญหาน้ำท่วม
Flood Issues
Ubon City

🕯️

แห่เทียนพรรษา
Candle Festival
Cultural Capital

📌 ลงพื้นที่ 26 ก.พ. 2569 ณ ศาลากลางจังหวัดอุบลราชธานี · Field visit 26 Feb 2026 at Ubon Ratchathani Provincial Hall

สร้าง "พื้นที่กลาง" ที่ปลอดภัยสำหรับการพูดคุยข้ามกลุ่ม ข้ามประเด็น โดยมหาวิทยาลัยทำหน้าที่ตัวกลาง

Create a "safe neutral space" for cross-group dialogue with the university as a neutral intermediary

แก้ปัญหาสถานะบุคคลโดยใช้ความรู้เชิงพื้นที่และความร่วมมือจากภาคประชาชน ไม่ใช่เพียงระบบข้อมูลส่วนกลาง

Address civil status issues using local knowledge and community collaboration, not just centralized data systems

ผนวกมิติสิทธิมนุษยชนเข้าในโครงการพัฒนาเมืองอัจฉริยะ (Smart City) ที่กำลังดำเนินการ

Integrate human rights dimensions into the ongoing Smart City development project

ระดับท้องถิ่น · Local

พัฒนากลไกคุ้มครองสิทธิคนไร้สถานะผ่านความร่วมมือระหว่างเทศบาล-มหาวิทยาลัย-ภาคประชาสังคม

Develop stateless persons' rights protection mechanism via municipality-university-civil society partnership

ระดับชาติ · National

ปฏิรูปการกระจายอำนาจให้ อปท. มีอำนาจออกแบบการทำงานจริง ไม่เพียงรับมอบภารกิจแต่ขาดอำนาจตัดสินใจ

Reform decentralization so local governments have genuine design authority, not just task delegation without decision-making power

🚄

เทศบาลนครขอนแก่น

Khon Kaen City Municipality · ภาคอีสาน Northeast

บริบทเมือง

ปัญหาเชิงโครงสร้าง

กฎหมาย

ภาพการลงพื้นที่

ข้อเสนอจากเวที

ข้อเสนอนโยบาย

10,885

ตร.กม. / sq.km.

2.16แสน

ล้านบาท GDP

อันดับ 2

อีสาน / NE Thailand

🇹🇭 ภาษาไทย

ขอนแก่นเป็นศูนย์กลางภาคอีสาน เติบโตจากชุมชนเกษตรกรรมสู่ศูนย์กลางการค้า การศึกษา และคมนาคม GDP ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของอีสาน มีการรวมกลุ่มภาคเอกชนและรัฐท้องถิ่นอย่างเป็นระบบ แต่การพัฒนาที่รวดเร็วยังไม่ได้แปลงเป็นความเป็นธรรมในเมือง

🇬🇧 English

Khon Kaen is Northeast Thailand's commercial and education hub with the region's second-largest GDP. It evolved from an agricultural town to a modern city. Strong public-private partnerships exist, but rapid growth has not translated into urban justice—it is described as "a city growing fast but not fairly."

Gentrification ขับไล่คนจน ขนส่งสาธารณะ Public Transport ความเหลื่อมล้ำเชิงพื้นที่ Spatial Inequality คนไร้บ้าน Homeless

🇹🇭 ภาษาไทย

ขอนแก่นกำลังเผชิญ Gentrification ที่ผลักคนจนออกจากพื้นที่ศูนย์กลาง ราคาที่ดินพุ่งสูงรอบโครงการพัฒนาขนาดใหญ่ ระบบขนส่งสาธารณะเสื่อมถอย ทำให้คนไม่มีรถเดินทางยากขึ้น และยังพบปัญหาคนไร้บ้านที่ถูกผลักออกจากพื้นที่สาธารณะ การพัฒนา "มีรัฐและกลุ่มทุนเป็นผู้นำ" เสียงคนจนเมืองขาดหายไปจากวิสัยทัศน์เมือง

🇬🇧 English

Khon Kaen faces gentrification that displaces the poor from the city center. Land prices have surged around large development projects. Deteriorating public transport leaves car-less residents isolated. Homeless people are pushed from public spaces. Development is "led by the state and capital"—the voice of the urban poor is absent from the city's vision.

กฎหมายผังเมืองรวม · City Plan Laws

ยังไม่มีกลไกป้องกัน Gentrification และไม่คุ้มครองสิทธิในที่อยู่อาศัยของคนจนเมือง / Lacks anti-gentrification mechanisms and protections for urban poor housing rights

พ.ร.บ. ขนส่งทางบก · Land Transport Act

ไม่บังคับให้ท้องถิ่นจัดขนส่งสาธารณะเป็นสิทธิพื้นฐาน ทำให้บขส.ย้ายออก ไม่มีทางเลือก / Does not mandate local governments to provide public transport as a basic right

กฎหมายการจัดซื้อจัดจ้าง · Procurement Laws

กระบวนการยังซับซ้อน ประชาชนเข้าถึงยาก ขาดกลไก citizen oversight / Complex procurement processes with insufficient citizen oversight mechanisms

👥

เวทีมีส่วนร่วม
Participation Forum
26 Feb 2026

🏙️

พัฒนาเมืองขอนแก่น
Urban Development
Khon Kaen

🏘️

ชุมชนคนจนเมือง
Urban Poor
Community

🚌

ขนส่งสาธารณะ
Public Transport
Access Issues

📌 ลงพื้นที่ 26 ก.พ. 2569 ณ เทศบาลนครขอนแก่น · Field visit 26 Feb 2026 at Khon Kaen City Municipality

พัฒนาระบบขนส่งสาธารณะในฐานะ "สิทธิในการเดินทาง" ไม่ใช่เพียงบริการเชิงพาณิชย์

Develop public transportation as a "right to mobility," not merely a commercial service

จัดทำนโยบายที่อยู่อาศัยที่คุ้มครองสิทธิคนจนเมือง ป้องกันการถูกไล่รื้อจากกระบวนการ Gentrification

Develop housing policies protecting urban poor rights, preventing displacement through gentrification processes

ออกแบบกระบวนการมีส่วนร่วมที่แท้จริง ไม่ใช่การมีส่วนร่วมเชิงพิธีกรรม (Tokenistic Participation)

Design genuine participation processes, moving beyond tokenistic consultation toward substantive co-creation

ระดับท้องถิ่น · Local

เปลี่ยนผ่านจากการพัฒนาเชิงโครงสร้างพื้นฐานไปสู่การพัฒนาเชิงสิทธิ โดยให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของประชาชนและลดความเหลื่อมล้ำเชิงพื้นที่

Transition from infrastructure-led to rights-based development, prioritizing public participation and reducing spatial inequality

ระดับชาติ · National

แก้ไข พ.ร.บ. เทศบาลให้มีหมวด "สิทธิมนุษยชนและความเสมอภาค" รวมถึงสิทธิในการมีส่วนร่วมและสิทธิในบริการสาธารณะ

Amend the Municipal Act to include a "Human Rights and Equality" chapter covering rights to participation and public services

🌸

เทศบาลนครเชียงใหม่

Chiang Mai City Municipality · ภาคเหนือ Northern Thailand

บริบทเมือง

ปัญหาเชิงโครงสร้าง

กฎหมาย

ภาพการลงพื้นที่

ข้อเสนอจากเวที

ข้อเสนอนโยบาย

1.79M

ประชากร / Population

20%

กลุ่มชาติพันธุ์ / Ethnic Groups

730+

ปีประวัติศาสตร์ / Yrs History

🇹🇭 ภาษาไทย

เชียงใหม่เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศ มีประวัติศาสตร์ล้านนากว่า 730 ปี ประชากรร้อยละ 20 เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ มีสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่งและภาคประชาสังคมเข้มแข็ง พื้นที่ร้อยละ 60–70 เป็นภูเขาและป่าต้นน้ำ มี "สภาลมหายใจเชียงใหม่" เป็นโมเดลให้ 20 จังหวัดนำไปใช้แก้ฝุ่น PM2.5

🇬🇧 English

Chiang Mai is Thailand's second-largest city with over 730 years of Lanna history. Around 20% of the population are ethnic minorities. With multiple universities and a strong civil society, it hosts the "Chiang Mai Breathing Council" model now adopted by 20 other provinces to address PM2.5 pollution. 60–70% of the province is mountains and watershed forests.

ฝุ่น PM2.5 Air Pollution การกระจายอำนาจ Decentralization ชาติพันธุ์ Ethnic Rights นายทุนแฝง Shadow Investors

🇹🇭 ภาษาไทย

เชียงใหม่ "พร้อม" แต่ "ทำไม่ได้" ภายใต้โครงสร้างรัฐรวมศูนย์ มีหน่วยงานปกครองท้องถิ่น 210 แห่ง และหน่วยงานส่วนกลางอีก 250 หน่วยที่รับคำสั่งจากส่วนกลาง ปัญหาหลัก 4 มิติ: ฝุ่น PM2.5 กระทบสุขภาพ-เศรษฐกิจ, รายได้ลดและการแข่งขันแรงงาน, ธรรมาภิบาล-"นายทุนแฝง" และขาด "ศูนย์รวม" ของทุกภาคส่วน

🇬🇧 English

Chiang Mai is "ready" but "unable to act" under the centralized state structure. It has 210 local governance units and 250 central government units receiving orders from Bangkok. Four key problem dimensions: PM2.5 dust harming health and economy; declining income and labour competition; governance with "shadow investors"; and the absence of a shared focal point for all sectors.

ร่าง พ.ร.บ. เชียงใหม่มหานคร · Chiang Mai Metropolis Bill

ภาคประชาสังคมผลักดันมาตั้งแต่ปี 2555 ฟื้นการเคลื่อนไหวอีกครั้งมกราคม 2568 แต่ยังไม่ผ่านสภา / Civil society has pushed since 2012; revived Jan 2025 under "Own Future" campaign, still awaiting passage

กฎหมายอากาศสะอาด · Clean Air Act

ยังขาดกลไกบังคับใช้ที่เชื่อมโยงกับสิทธิในสิ่งแวดล้อมที่ดี กระทบสิทธิสุขภาพของประชาชนทุกกลุ่ม / Lacks enforcement mechanisms linking environmental quality to the right to health for all groups

กฎหมายชนเผ่าพื้นเมืองและชาติพันธุ์ · Ethnic/Indigenous Laws

สิทธิในที่ดินและทรัพยากรของกลุ่มชาติพันธุ์ยังขาดการรับรองทางกฎหมายที่ชัดเจน / Land and resource rights of ethnic groups still lack clear legal recognition

🌿

ศูนย์สร้างสรรค์เมือง
Creative City Center
27 Mar 2026

💬

อภิปรายกลุ่มย่อย
7 Focus Groups
Community Forum

🏔️

ฝุ่น PM2.5
Air Pollution
Chiang Mai

🎭

วัฒนธรรมล้านนา
Lanna Culture
730+ Years

📌 ลงพื้นที่ 27 มี.ค. 2569 ณ ศูนย์สร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาเมืองเชียงใหม่ · Field visit 27 Mar 2026 at Chiang Mai Creative City Development Center

ผลักดัน พ.ร.บ. เชียงใหม่มหานคร เพื่อให้ท้องถิ่นมีอำนาจปกครองตนเองอย่างแท้จริง รวมถึงการเลือกตั้งผู้ว่าฯ

Advance the Chiang Mai Metropolis Bill for genuine local self-governance, including directly-elected governor

ใช้กลไกเสนอเทศบัญญัติจากภาคประชาชน และจัดทำแผนพัฒนาแบบมีส่วนร่วม โดยมีมหาวิทยาลัยเป็น "ห้องปฏิบัติการทางสังคม"

Use citizen-initiated local ordinances and participatory planning; universities as "social laboratories" working with communities

สร้าง "พื้นที่กลาง" ให้ทุกภาคส่วนมาร่วมสร้างอนาคตเมืองบนฐานสิทธิมนุษยชน แก้ปัญหาการขาด focal point

Establish a "common space" for all sectors to co-create the city's future on a human rights basis, addressing the lack of a shared focal point

ระดับท้องถิ่น · Local

ให้ท้องถิ่นมี "อำนาจเชิงนโยบาย" ออกข้อบัญญัติด้านสิทธิมนุษยชนได้ และใช้กลไกสภาลมหายใจเป็นต้นแบบขับเคลื่อนสิทธิสิ่งแวดล้อม

Grant local governments "policy authority" to issue human rights ordinances; use the Breathing Council model as a prototype for environmental rights advocacy

ระดับชาติ · National

ปฏิรูปรัฐธรรมนูญให้ อปท. มี "อำนาจทั่วไป" ในการจัดบริการสาธารณะ และเร่งผ่าน พ.ร.บ. เชียงใหม่มหานคร

Reform the Constitution to grant local governments "general authority" in public services; expedite the Chiang Mai Metropolis Bill

🏙️ พื้นที่นำร่องเมืองสิทธิมนุษยชน · Human Rights City Pilot Areas